-
1 high-voltage winding
обмотка высшего напряжения*
Обмотка, имеющая наибольшее номинальное напряжение
(МЭС 421-03-03).
* Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
(МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками
[ ГОСТ 30830-2002]EN
high-voltage winding
the winding having the highest rated voltage
[IEV number 421-03-03]FR
enroulement haute tension
enroulement dont la tension assignée est la plus élevée
[IEV number 421-03-03]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage winding
-
2 high voltage winding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high voltage winding
-
3 high-voltage winding
обмотка высокого напряжения; обмотка высшего напряжения ( трансформатора)Англо-русский словарь технических терминов > high-voltage winding
-
4 high-voltage winding
-
5 high-voltage winding
2) Электроника: высоковольтная обмотка -
6 high-voltage winding
English-Russian electronics dictionary > high-voltage winding
-
7 high-voltage winding
Англо-русский железнодорожный словарь > high-voltage winding
-
8 high-voltage winding
English-Russian dictionary of relay protection > high-voltage winding
-
9 high-voltage winding
English-Russian scientific dictionary > high-voltage winding
-
10 high-voltage winding
English-Russian dictionary of electronics > high-voltage winding
-
11 high-voltage
высоковольтный
– high-voltage bushing
– high-voltage capacitor
– high-voltage equipment
– high-voltage generator
– high-voltage insulation
– high-voltage kenotron
– high-voltage lamp
– high-voltage side
– high-voltage substation
– high-voltage winding
high-voltage rectifier kenotron — выпрямительный высоковольтный кенотрон
-
12 high voltage transformer winding
English-Russian mining dictionary > high voltage transformer winding
-
13 winding
1) обмотка2) намотка; наматывание3) перемотка5) виток•-
airgap winding
-
amortisseur winding
-
armature winding
- auxiliary starting winding -
back winding
-
banked winding
-
bank winding
-
bar winding
-
basket winding
-
bias winding
-
bifilar winding
-
bipolar winding
-
bit winding
-
bobbin winding
-
branch windings
-
bucking winding
-
cage winding
-
center-tapped winding
-
chain winding
-
chord winding
-
coil winding
-
common winding
-
commutating winding
-
commuting winding
-
compensating winding
-
compound winding
-
concentrated winding
-
concentric winding
-
continuous-disk winding
-
control winding
-
control-power winding
-
counter winding
-
cross-over winding
-
current winding
-
cylindrical winding
-
damper winding
-
dc winding
-
diametral winding
-
diamond winding
-
differential windings
-
digit winding
-
direct-cooled winding
-
disk winding
-
distributed winding
-
double winding
-
double-layer winding
-
drive winding
-
drum winding
-
emulsion out winding
-
emulsion-in winding
-
end winding
-
energizing winding
-
excitation winding
-
exciting winding
-
feedback winding
-
field winding
-
fractional pitch winding
-
frog-leg winding
-
full-pitch winding
-
graded insulation winding
-
herringbone winding
-
high-tension winding
-
high-voltage winding
-
holding winding
-
honeycomb winding
-
HV winding
-
independent excitation winding
-
inducing winding
-
inhibit winding
-
inner cooled winding
-
input winding
-
intermediate-voltage winding
-
interpole winding
-
interstar winding
-
lap winding
-
lattice winding
-
layer winding
-
long-pitch winding
-
low-tension winding
-
low-voltage winding
-
LV winding
-
magnet winding
-
magnetizing winding
-
main-pole winding
-
medium-voltage winding
-
multiple lap winding
-
multiple winding
-
noninductive winding
-
n-times winding
-
one-layer winding
-
open coil armature winding
-
open-circuit winding
-
output winding
-
pancake winding
-
parallel winding
-
phase winding
-
pie winding
-
pile winding
-
pole face winding
-
polyphase winding
-
potential winding
-
power winding
-
primary winding
-
quadrature winding
-
random winding
-
re-entrant winding
-
regulating winding
-
relay winding
-
ring winding
-
rotor winding
-
sandwich winding
-
screw-type winding
-
secondary winding
-
selection winding
-
self-excitation winding
-
sense winding
-
separately excited field winding
-
series field winding
-
series winding
-
shielding winding
-
short-circuited winding
-
short-circuit winding
-
short-pitch winding
-
shunt field winding
-
shunt winding
-
shutter winding
-
signal winding
-
simplex winding
-
single-layer winding
-
single-phase winding
-
single-turn winding
-
singly re-entrant winding
-
soft winding
-
spaced winding
-
spiral winding
-
split winding
-
spool winding
-
squirrel-cage winding
-
stabilizing winding
-
star-connected windings
-
starting winding
-
stator winding
-
stepped winding
-
step winding
-
strand winding
-
strip winding
-
superconducting field winding
-
superconducting winding
-
tapped winding
-
teaser winding
-
tertiary winding
-
toroidal winding
-
transformer winding
-
tunnel winding
-
two-layer winding
-
universal winding
-
valveside winding
-
voltage winding
-
wave winding
-
write winding
-
zigzag-connected windings -
14 winding
1) намотка2) обмотка4) виток; оборот5) поворот; изгиб-|| изогнутый; искривлённый6) спиральный•- bank winding
- banked winding
- bar winding
- basket winding
- bias winding
- bifilar winding
- bit winding
- bit-plane winding
- bit-sense winding
- bit-write winding
- bucking winding
- cage winding
- center-tapped winding
- chain winding
- coil winding
- commutating winding
- compensation winding
- concentrated winding
- control winding
- core plane winding
- cosine winding
- counter winding
- crisscross winding
- crisscross coil winding
- current winding
- Curtis winding
- cylindrical winding
- damper winding
- damping winding
- dc winding
- delay winding
- diamond winding
- differential winding
- digit winding
- digit-plane winding
- double winding
- drive winding
- drum winding
- duplex lap winding
- duplex wave winding
- exciting winding
- feedback winding
- field winding
- filament winding
- fractional-pitch winding
- frog-leg winding
- full-pitch winding
- gate winding
- Gramme winding
- herring-bone winding
- high-voltage winding
- holding winding
- honeycomb winding
- inhibit winding
- input winding
- interrogate winding
- lap winding
- layer winding
- long-pitch winding
- low-voltage winding
- magnet winding
- multiplex lap winding
- multiplex wave winding
- noninductive winding
- output winding
- parallel winding
- pie winding
- plate winding
- power winding
- preformed winding
- primary winding
- print winding
- push-through winding
- random winding
- read winding
- read-out winding
- reentrant winding
- regulating winding
- relay winding
- reset winding
- ring winding
- rotor winding
- secondary winding
- sense winding
- sense-digit winding
- series winding
- set winding
- shift winding
- short-pitch winding
- shunt winding
- signal winding
- simplex lap winding
- simplex wave winding
- single-layer winding
- spiral winding
- split winding
- split-throw winding
- stabilized winding
- starting winding
- stator winding
- superconducting winding
- tapped winding
- toroidal winding
- transformer winding
- waffle winding
- waffle-type winding
- wave winding
- Wenner winding
- write winding
- write-digital winding -
15 winding
1) мотать
2) заводной
3) извивание
4) извилистый
5) навивальный
6) навивание
7) навивка
8) навивной
9) навивочный
10) наматывание
11) наматывающий
12) намотка
13) намоточный
14) обмотка
15) сматывание
16) смотка
17) секционированный
18) виток
19) оборот
20) закручивание
21) извивающиися
22) изгиб
– armature winding
– banked winding
– basket winding
– bias winding
– bit t winding
– bit-write winding
– bobbin winding
– compensating winding
– control winding
– cop winding machinery
– cumulative winding
– damper winding
– distributed winding
– end winding
– excitation winding
– filament winding
– finish of a winding
– frog-leg winding
– full-pitch winding
– haphazard winding
– heel end winding
– high-voltage winding
– idle winding
– inhibit winding
– left-hand winding
– mush winding
– path of winding
– pie winding
– pile winding
– polyphase winding
– potential winding
– primary winding
– random winding
– read winding
– right-hand winding
– secondary winding
– shift winding
– split winding
– stagger winding
– start of a winding
– switchboard winding
– tapped winding
– tertiary winding
– winding cone
– winding connection
– winding drum
– winding frame
– winding lever
– winding machine
– winding machinery
– winding pitch
– winding spindle
– winding wheel
– word winding
– write winding
coil winding machine — станок намоточный, станок обмоточный
double-faced winding machine — двусторонная мотальная машина
-
16 winding
1) виток; оборот2) обмотка3) намотка || намоточный4) навивание, навивка || навивной, навивочный5) закручивание6) извивание || извивающийся, извилистый7) изгиб, поворот8) наматывание || наматывающий9) заводной• -
17 disc type winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disc type winding
-
18 disc winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disc winding
-
19 disk type winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk type winding
-
20 disk winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
дисковая обмотка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk winding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
high-voltage winding — aukštosios įtampos apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high tension winding; high voltage winding vok. Hochspannungswicklung, f rus. обмотка высокого напряжения, f pranc. enroulement à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
high-tension winding — aukštosios įtampos apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high tension winding; high voltage winding vok. Hochspannungswicklung, f rus. обмотка высокого напряжения, f pranc. enroulement à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
Voltage multiplier — Villard cascade voltage multiplier. A voltage multiplier is an electrical circuit that converts AC electrical power from a lower voltage to a higher DC voltage, typically by means of a network of capacitors and diodes. Voltage multipliers can be… … Wikipedia
Voltage regulator — A popular three pin 12 V DC voltage regulator IC. A voltage regulator is an electrical regulator designed to automatically maintain a constant voltage level. A voltage regulator may be a simple feed forward design or may include negative feedback … Wikipedia
Voltage doubler — A voltage doubler is an electronic circuit which charges capacitors from the input voltage and switches these charges in such a way that, in the ideal case, exactly twice the voltage is produced at the output as at its input. The simplest of… … Wikipedia
High-speed rail in Europe — High speed rail is emerging in Europe as an increasingly popular and efficient means of transportation. The first high speed rail lines in Europe, built in the 1980s and 1990s, improved travel times on intra national corridors. Since then,… … Wikipedia
High leg delta — A high leg delta (also known as wild leg or red leg delta) is a type of electrical service connection sometimes found in older three phase electric power installations. This type of service is supplied by a transformer having four wires coming… … Wikipedia
Tripler (voltage multiplier) — A tripler is device used to multiply an ac voltage by 3. It is constructed from a chain of diodes and capacitors.A tripler is the most popular type of voltage multiplier, with multipliers able to multiply to various ratios of input voltage. These … Wikipedia
дисковая катушечная обмотка — Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов [ГОСТ 16110 82] Параллельные тексты EN RU Aluminum or copper foil disk in high voltage… … Справочник технического переводчика
обмотка высшего напряжения — обмотка высшего напряжения* Обмотка, имеющая наибольшее номинальное напряжение (МЭС 421 03 03). * Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой… … Справочник технического переводчика
коэффициент трансформации ответвления (пары обмоток) — Коэффициент, равный номинальному коэффициенту трансформации: умноженному на коэффициент ответвления обмотки с ответвлениями, если это обмотка высшего напряжения; деленному на коэффициент ответвления обмотки с ответвлениями, если это обмотка… … Справочник технического переводчика